a fool

Meanings of "a fool" in Spanish English Dictionary : 4 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	a fool	aguacatoso [m] NIGTHNrur.
2	General	a fool	aguacatón [m] NIGTHNrur.
3	General	a fool	aguacatona [f] NIGTHNrur.
4	General	a fool	aguacatosa [f] NIGTHNrur.

Meanings of "a fool" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	make a fool of someone	engañar [v]
2	General	make a fool of someone	engrupir [v]
3	General	make a fool of oneself	hacer el ridículo [v]
4	General	act like a fool	badulaquear [v]
5	General	fool a person	meter un gol a una persona [v]
6	General	act a fool	actuar como un tonto [v]
7	General	be a fool	dar en las bolas [v]
8	General	play for a fool	quedarse [v]
9	General	be taken for a fool	ser tomado por tonto [v]
10	General	be treated as a fool	ser tratado como loco [v]
11	General	be treated as a fool	ser tratado como tonto [v]
12	General	be treated as a fool	tomarle el pelo a uno [v]
13	General	act a fool	comportarse como un tonto [v]
14	General	a fool's errand	una empresa descabellada
15	General	make a fool of someone	burlarse de alguno [v]
16	General	make a fool of oneself	hacer un papel ridículo [v]
17	General	make a fool of someone	frustrar [v]
18	General	saying or action of a fool	candelejonada [f] PEderog.
19	General	acting like a fool	acundangado [adj] CU
20	General	acting like a fool	atembado [adj] COderog.
21	General	often making a fool of oneself	papelonero [adj] BO:SARUY
22	General	make a fool of oneself	achicharrarse [v] MXDO
23	General	be taken as a fool	apelotardarse [v] CO
24	General	abuse the trust of someone who is unwary, well-intentioned or a fool	bolsear [v] MX
25	General	make a fool of	engrupir [v] VE
26	General	make a fool of oneself	papelonear [v] ARUY
27	General	fool around like a child	pelusear [v] CLrare
28	General	make a fool of	rayar [v] VEteen
29	General	be a fool	aneciarse [v] disused
30	General	act like a fool	apendejarse [v] MXHNDOCOrude
31	General	be taken as a fool	apendejarse [v] MXHNDOCOrude
32	General	act like a fool	apendejearse [v] VE
33	General	be taken as a fool	apendejearse [v] VE
34	General	act a fool	zoquetear [v] HNPACUDOVEECPEBO
35	General	what a fool!	¡chancho! [interj] HN
Idioms
36	Idioms	be a fool	chuparse el dedo [v]
37	Idioms	live in a fool's paradise	vivir de ilusiones [v]
38	Idioms	make a fool of	poner en ridículo [v]
39	Idioms	make a fool of someone	tomar el pelo [v]
40	Idioms	go on a fool's errand	involucrarse en una actividad inútil [v]
41	Idioms	live in a fool's paradise	vivir en la luna [v]
42	Idioms	make a fool of someone	dejar a alguien en cueros [v]
43	Idioms	make a fool of someone	poner a alguien en ridículo [v]
44	Idioms	make a fool of someone	dejar a alguien en ridículo [v]
45	Idioms	take someone for a fool	tomar a alguien por tonto [v]
46	Idioms	make a fool of someone	hacer quedar a alguien en ridículo [v]
47	Idioms	be on a fool's errand	estar metido en una empresa descabellada [v]
48	Idioms	play someone for a fool	engañar a alguien como a un chino [v]
49	Idioms	make a fool out of someone	hacer la pava a alguien [v]
50	Idioms	play someone for a fool	tratar a alguien como si fuese idiota [v]
51	Idioms	play someone for a fool	tomar a alguien por idiota [v]
52	Idioms	play someone for a fool	actuar como si alguien fuese estúpido [v]
53	Idioms	play someone for a fool	tomar a alguien por estúpido [v]
54	Idioms	live in a fool's paradise	llamarse a engaño [v]
55	Idioms	make a fool of	poner en solfa [v]
56	Idioms	make a fool of oneself	quedar como chaleco de mono [v]
57	Idioms	be a fool	ser un sansirolé [v]
58	Idioms	be a fool	ser un sibarita [v]
59	Idioms	be a fool	ser un ciruelo [v]
60	Idioms	make a fool out of someone	estultificar a alguien [v]
61	Idioms	make a fool of someone	estultificar a alguien [v]
62	Idioms	take for a fool	jalar la pita [v]
63	Idioms	be made a fool of	quedarse hecho un mono [v]
64	Idioms	like a fool	en berlina [adv]
65	Idioms	make a fool of	tomarle el pelo a
66	Idioms	live in a fool's paradise	vivir de ilusiones
67	Idioms	make a fool of	poner en ridículo a
68	Idioms	make a fool of oneself	quedar como un tonto
69	Idioms	live in a fool's paradise	vivir en las nubes
70	Idioms	make a fool out of someone	hacer quedar como un tonto a alguien
71	Idioms	make a fool out of someone	poner en ridículo a alguien
72	Idioms	make a fool of somebody	poner a alguien en ridículo
73	Idioms	make a fool of somebody	engañarlo
74	Idioms	a fool's errand	un trabajo inútil
75	Idioms	a fool's paradise	(vivir) en las nubes
76	Idioms	a fool's errand	una empresa descabellada
77	Idioms	a fool's errand	una empresa imposible
78	Idioms	a fool's paradise	una felicidad ilusoria
79	Idioms	a fool's paradise	una felicidad vacía
80	Idioms	a fool's errand	una misión tonta
81	Idioms	a fool and his money are soon parted	a los tontos no les dura el dinero
82	Idioms	a fool's errand	una tontería
83	Idioms	a fool's errand	algo absurdo
84	Idioms	a fool's errand	algo ridículo
85	Idioms	a fool's paradise	el paraíso del necio
86	Idioms	a fool and his money are soon parted	un tonto y su dinero pronto se separan
87	Idioms	a fool's paradise	una felicidad engañosa
88	Idioms	a fool and his money are soon parted	a los tontos no les dura dinero
89	Idioms	make a fool of oneself	hacer un papelón
90	Idioms	make a fool out of someone	hacer tonto a alguien [v] CL
91	Idioms	take advantage of a fool	agarrar de leva [v] GT
92	Idioms	laugh at a fool person	hacerse la astilla [v] UY
93	Idioms	make a fool of oneself	darse un quemón [v] MX
94	Idioms	make a fool of oneself	dar la cómica [v] VE
95	Idioms	make a fool of oneself	coger fuego [v] DO
96	Idioms	make a fool of oneself	hacer el loco [v] CL
97	Idioms	make a fool of oneself	hacer el papelón [v] MXPADOVEECPEBOPY
98	Idioms	make a fool of oneself	hacerse cuadro [v] HN:NNI
99	Idioms	play a fool	hacerle al loco [v] MX
100	Idioms	make a fool of	hacer huevo de pato [v] CL
101	Idioms	make a fool of oneself	mandarse un numerito [v] PACL
102	Idioms	make a fool of oneself	meter las quimbas [v] CO:C
103	Idioms	make a fool of oneself	quedar como su cara [v] GT
104	Idioms	make a fool of oneself	quedar como una foca [v] PA
105	Idioms	make a fool of oneself	poner la cómica [v] VE
106	Idioms	play someone for a fool	tomar a alguien para la farra [v] PYARUY
Speaking
107	Speaking	you are making a fool out of me	me estás haciendo quedar como un tonto
108	Speaking	don't make a fool out of myself	no me tomes por tonto
109	Speaking	don't take me for a fool	no me tomes por tonto
110	Speaking	I feel like a fool	me siento tonta
111	Speaking	stop acting like a fool	deja de actuar como un tonto
Phrases
112	Phrases	make a fool out of someone	dársela a uno [v]
113	Phrases	a fool and his money are soon parted	a los tontos no les dura el dinero
114	Phrases	don’t make a fool out of myself	no me tomes por tonto
115	Phrases	success makes a fool seem wise	el éxito hace parecer sabio a un idiota
Colloquial
116	Colloquial	made a fool of	hecho una mona [adj]
117	Colloquial	made a fool of	corrido como una mona [adj]
118	Colloquial	play for a fool	quedarse [v]
119	Colloquial	make a fool of	tomar el pelo [v]
120	Colloquial	make a fool of oneself	dar el espectáculo [v]
121	Colloquial	make a fool of oneself	dar el cante [v]
122	Colloquial	make a fool out of someone	dar la castaña a alguien [v]
123	Colloquial	make a fool of oneself	hacer el gilí [v]
124	Colloquial	make a fool of oneself	hacer el oso [v]
125	Colloquial	make a fool of oneself	hacer el ridi [v]
126	Colloquial	act like a fool	agilipollarse [v]
127	Colloquial	make a fool of someone	rechiflarse de alguien [v]
128	Colloquial	be a fool	ser la mar de tonto [v]
129	Colloquial	not want to argue with a fool	no querer cuentos con serranos [v]
130	Colloquial	not be a fool	no ser alguien manco [v]
131	Colloquial	make a fool of oneself	hacer alguien el paso [v]
132	Colloquial	typical of a fool	del género tonto [adj] ES
133	Colloquial	typical of a fool	del género bobo [adj] ES
134	Colloquial	take for a fool	babosear [v] MX
135	Colloquial	make a fool of oneself	incinerarse [v] ARrare
136	Colloquial	make a fool of oneself	incinerarse [v] UY
137	Colloquial	make a fool of	engrupir [v] BOCLARUYPY
138	Colloquial	make a fool of	enchavar [v] VEteen
139	Colloquial	make a fool of oneself	pelar [v] PYteen
140	Colloquial	make a fool of oneself	tatemarse [v] MX
141	Colloquial	make a fool of oneself	chotearse [v] CU
142	Colloquial	be made a fool of	chotearse [v] CU
143	Colloquial	make a fool of oneself	dar la cómica [v] VE
144	Colloquial	make a fool of oneself	poner la cómica [v] VE
145	Colloquial	make a fool of someone	mamar el gallo [v] COVE
146	Colloquial	make a fool of oneself	papelonearse [v] VE
147	Colloquial	fool around like a child	pelusear [v] CL
Proverbs
148	Proverbs	a fool may give a wise man counsel	del hombre necio a veces buen consejo [old-fashioned]
149	Proverbs	a fool is ever laughing	es muy frecuente la risa en la boca del necio [old-fashioned]
150	Proverbs	a fool and his money are soon parted	a los tontos no les dura el dinero